7 June 2025

The Kindle Own-goal

Back in February, though I was unaware of it at the time, Amazon changed the rules as regards backing up one’s Kindle ‘purchases’. Before the 26th of that month, it seems that you could keep a permanent copy of such ebooks by plugging your Kindle ereader into a computer running appropriate software. Amazon has now stopped that.

The new policy brought to general notice the fact that when you ‘buy’ an ebook at the Kindle store, you do not own it. You license it: what you are ‘buying’ is the licence, not the ebook.

Amazon’s terms give it complete control over the copy of the Kindle ebook on your device, at least when your device is connected to the internet. Amazon can alter and even delete it without your consent.

When changes are made to the master copy on its servers, those changes may be incorporated in the copy on your device; they will certainly be incorporated in any fresh copy of that title you download. Mostly such changes will be trivial and harmless, such as the correction of typos, but what of words and sentiments that suddenly become not just unfashionable but forbidden? The potential for bowdlerising ‘your’ ebook is there.

As for deletion, the infamous and ironic example is the mass deletion of Orwell’s Animal Farm and Nineteen Eighty-four. Amazon was successfully sued:
Shortly after the incident, Amazon apologized and said it wouldn’t happen again. People who had downloaded the e-books, who were already refunded after the deletion, were offered their e-books back along with their notes, or they could take a $30 gift certificate instead.
In the settlement, Amazon promises never to repeat its actions, under a few conditions. The retailer will still wipe an e-book if a court or regulatory body orders it, if doing so is necessary to protect consumers from malicious code, if the consumer agrees for any reason to have the e-book removed, or if the consumer fails to pay (for instance, if the credit card issuer doesn’t remit payment).
So, the answer is still “no,” you don’t own the digital books you download. Though I can understand the reasoning behind some of the exceptions Amazon lays out, Amazon still maintains control over your e-books. It is not the same as having a book all to yourself once you leave the bookstore.
Amazon is not alone in retaining control of downloaded ebooks. Any company, such as Apple or Kobo, that runs an ebook market and applies digital rights management (DRM) software to its ebooks is in much the same position.

The chorus of complaint that preceded and greeted Amazon’s decision in February has led to large numbers of people reconsidering their relationship with the Kindle store. Many are opting to ditch their Kindle, buy another ereader, and escape Amazon’s walled garden altogether. Others are vowing to keep their Kindles in airplane mode and sideload DRM-free ebooks downloaded from other sources.

The position of writers in all this is difficult. The Kindle store is far and away the biggest market for ebooks and no writer can afford to ignore it. Some writers sign up to an exclusivity deal which prevents them from selling copies elsewhere, even from their own websites; in return they receive extra love from the algorithms resulting in greater visibility in the Kindle store.

I have never agreed with that, feeling, first, that readers have a right to look elsewhere for my stuff and, secondly, that it is an unhealthy development and increases Amazon’s domination of the book market yet further. Books are a special sort of commodity and any restriction on their widest possible dispersal is illiberal and just plain wrong.

Despite my uncomfortable feelings about the Kindle store, I will go on offering my work there (unless Amazon decides to cancel my account). Not everybody will object to its terms of trade, and it provides me with a modest income. However, I would recommend getting my ebooks from Smashwords instead. The price is the same: currently a majestic 99¢ for every title. Smashwords does not use DRM. Once you have bought (yes, bought) an ebook there, it is yours to do with as you choose. You can even duplicate it for your friends if you are OK with ripping off authors!

If you own a Kindle there is no need to get rid of it. Just put it into airplane mode and leave it there, then sideload any new content. Make sure the ebook is in a Kindle format; the most compatible is mobi. If it is in epub format you will need to convert it, a trivial operation you can perform with calibre (cross-platform) or Amazon’s own Kindle Previewer (PC and Mac only).

If you wish to change the formatting of your ebook, make sure it’s in epub format and load it into Sigil. A brief introduction to that is here.

This may also be of interest to more technically-minded Kindle owners.


 

9 March 2025

Bookbinding then and now

 

This is how books were made when the contents were seen as precious and worthy of handing down to succeeding generations. The process is obviously expensive, and is now mostly the domain of restorers and hobbyists rather than publishers.

Until about 1960, sewn binding was the norm for textbooks and those novels falling outside the category of pulp fiction, which was and is issued with ‘perfect binding’, using glue to hold the spine of the book together. Pulp books, typically with paper covers, were regarded as disposable, and if they fell to pieces after a while (which they do, when the glue dries out) nobody would very much care.

A sewn book, especially in hard covers, remains open and can be read hands-free. It has a much longer life than a perfect-bound book; I have handled an original copy of the first volume of Spenser’s Faerie Queene, published in 1590 and still perfectly intact.

In 1935 the founders of Penguin Books decided to adopt perfect binding in order to make books of a better quality affordable. Perfect binding has gradually become more and more widespread, to the detriment of reading, because it is difficult to keep a perfect-bound book open. Various reading-stands and other devices are available, but these are at best a bodge. Perfect binding for a textbook is something of a disaster.

Traditional publishers are in business to make a profit. Perfect binding becomes the norm; typefaces get smaller; the paper is of lower and lower quality; and the books become more expensive. The majority of titles published in paper are failures, financially speaking, so it behoves the publisher to cut corners wherever he can: he depends on a few best-sellers to keep the money rolling in.

One of the reasons I do not issue my novels in paper is that the quality of print-on-demand books is appallingly low. They are produced as cheaply as possible and deliver a horrible reading experience. An ebook is much nicer (and even cheaper), will not fall to pieces, and can be read hands-free. What’s more, the publisher, if he knows his business, can format the content to make it as least as attractive as that of a printed book, the bonus for the reader being that he can alter the typeface, margins and leading to his liking.

If moreover he owns an ereader with a leather cover, all his reading on that device will be of leather-bound books …

11 February 2025

Reformatting paragraphs in Project Gutenberg ebooks

I would be the last person to criticise the vast repository of public domain literature at Project Gutenberg. However, some titles there are formatted in a way I don’t much like. Paragraphs may either be block formatted (as in this post) or have white space between each pair of indented paragraphs.

The fix is simple and needs only a modicum of computer skills.

There are two basic file formats for ebooks. The industry standard is epub; the Amazon Kindle uses mobi. (The latter is an older format, but readable by all Kindle devices.) An epub is just a zip file containing text and the instructions for displaying it. The innards of an epub are complicated; luckily we do not have to delve into them too deeply.

If you use a Kindle, there is an extra step involved to convert your newly tweaked epub to mobi (more of which later).

Sigil is a free-to-use application for editing epub files. The left-hand column shows all the files contained in the epub. The middle column shows the editable material (whether the text of the book or the instructions for its display). The right-hand column, when preview mode is selected, shows how the text will look on an ereader; it can also display the Table of Contents.

Click to enlarge

The files we are interested in are in the folders ‘Text’ and ‘Styles’. As one would expect, ‘Text’ contains the text of the book. It is formatted as HTML – a file extracted from this folder will display in any browser, but use only that browser’s defaults for text size, heading style, etc.

The instructions for displaying the text in an ereader reside in the ‘Styles’ folder. The file or files there are in CCS (cascading style sheet) format. We need to edit part of a style sheet in order to modify the appearance of the text.

Having downloaded your epub from Project Gutenberg, load it into Sigil. Open the ‘Text’ folder. Click on one or more of the files there to make its content appear in the Preview window on the right. If the formatting of the paragraphs is not to your taste (in this example, there is extraneous space between them), open the ‘Styles’ folder and find the style sheet which defines the properties of paragraphs – Styles/OEBPS/0.cc in this case.

In HTML, paragraphs are enclosed by the <p> tag. The statement we are looking for is this one:

It causes the text to be indented by 1 em. The ‘em’ is a printer’s measure adopted for CSS; you may find ‘px’ (pixels) used instead. Here the top (‘margin-top’) and bottom of the paragraph are respectively to have an inserted space of 0.25 em. By changing these values to 0em, the extraneous white space between paragraphs will disappear.

The margin property is explained here; you may find ‘margin-top’, ‘margin-right’, ‘margin-bottom’ and ‘margin-left’ abbreviated, as the article explains.

Kindle users will need to convert the epub file to the mobi format. This is easily done with Kindle Previewer (Windows and Mac) or calibre (Windows, Mac, Linux).

8 January 2025

Removing a stuck seatpost

Warning: what follows is of no interest to anyone who isn’t a bike nerd!

A seatpost is not something you normally think of as needing maintenance, any more than you would consider ‘maintaining’ the seat tube it fits in, except of course for the occasional clean. And if only one person ever uses the bike there is no obvious reason to fiddle with it.

However, and this is especially the case where the seatpost is made of steel and the frame of aluminium, leaving its seatpost untouched for years can render a bike worthless to anyone else who doesn’t have the same inside-leg measurement as the previous rider.

The seatpost is in pretty close contact with the tube. What happens is that moisture invariably gets between them; oxidation takes place, and post and tube become bonded. In severe cases, there is no way, short of superhuman ingenuity and perseverance, of getting the post out.

A specimen horror story starts at the 14’16” mark.

The problem has been solved – except for terminal cases – by the ever-ingenious Phil Vandelay:

Unless you have access to Herr Vandelay’s wonderful machine, bike mechanics suggest periodic (say every 2-3 years) removal of the seatpost and lubricating it with a decent grease. This will save you a lot of trouble if ever you want to share your bike or sell it.

6 January 2025

On the raising of hats

As a collector of curious books, some years ago I bought a second-hand copy of The Pocket Book of Etiquette edited by Carlton Wallace (Evans Brothers Ltd, London, 1956; cover price five shillings (25p)).

Much of the advice is still sound, especially those parts about treating others with kindness and consideration. Some of it, however, is so outdated that it is almost comical. Consider the following strictures, given under the heading Personal behaviour and the sub-heading Gentlemen:

On meeting any lady in any public or private place, the rule is that the first approach should always be left to the lady. If the lady shows recognition and the gentleman is wearing a hat, he must raise it. He does not offer to shake hands; but will shake hands if the lady wishes it.

Whenever one is in company with others and a hat is being worn, the hat must be raised when one of the others is—

a lady to whom another gentleman raises his hat; and

a gentleman who raises his hat to any other person, whether that person is known personally or not.

The hat may be raised to any other gentleman who is elderly, a senior, or of special distinction, and must always be raised in response to a salute from anyone wearing uniform.

The hat should also be raised to small girls, whether walking alone or with males. In this case the gentleman makes the first approach.

It is not necessary to stand with the head uncovered when talking to a lady in the open, but it is usual to do so if the conversation is held in any public place under cover (e.g. a shop).

Whenever any circumstances have arisen which call for the raising and immediate replacement of the hat, and there has been a pause for conversation, the hat is always raised again at parting.


When the hat is raised, it is lifted from the head for perhaps six inches or so, replaced after about a second or after shaking hands. When it is removed, it is lifted from the head and held by the side at the length of the arm. The left hand is used where possible, leaving the right free for shaking hands.

I was aged six when this book was published. It is sobering for me to realise quite how much England has changed: and not always for the better.

4 January 2025

Idealism is so 2008

I published the following piece on my (now defunct) website, which I set up to distribute my books on the shareware principle, with, these days, predictable results. Since then the situation has only got worse. The agglomeration of publishing firms has continued; agents may or may not deign to reply to an enquiry; and between them Amazon and Apple have got the ebook market pretty well sewn up and can do as they please with recommendation algos and all the rest of it. Then of course piracy has continued to flourish. And as a final nail in the coffin of a print author’s income, the UK government has long since raised the VAT rate from 17.5 to 20%!

Anyhow, I though this might be of some historical interest, so here it is.

————————————————

Research published in 2007 by ALCS (the Authors’ Licensing and Collecting Society) reveals that British authors are struggling to survive.

According to the press release, ‘the typical UK author earns 33% less than the national average wage. If this trend in earnings continues will creators be able to continue contributing 8% of GDP in the UK? If we value our creative industries so highly, can the nation afford to let this decline in authors’ earnings continue?’

Moreover, ‘the top 10% of authors earn more than 50% of total income. In other equally skilled professions the bottom 50% of workers earn nearly 40% of total income. Only 20% of writers earn all their income from writing; 60% of professional writers need another job to survive.’

Why should writers be so badly paid? Why should such steep obstacles be put in the way of the small pool of talent on which rests the entire publishing industry?

Consider the hypothetical case of Jane, a young British author who has just written her first marketable novel. The book will have taken at least 1,000 hours of her time, perhaps twice or three times as much. To develop her craft she is likely to have written other novels already.

She has at last, after months or years of rejection, found a literary agent willing to take her on. (She knows it is pointless to submit a book directly to a publisher.)

The agent secures a deal with Quiggins & Craggs, a London publishing house. They offer an advance of £3,000 on a hardback edition, with a royalty rate on full-price sales of 10%. What this means is that, each time a book is sold at the cover price (let us say £15.99), Jane will be credited with £1.599. From this her agent deducts 15% in commission and charges 17.5% Value Added Tax on that commission, leaving Jane with £1.317 for every copy sold in this way. In order to earn her £3,000 advance, she must sell 1,876 copies at full price.

With the end of the Net Book Agreement and the rise of discounting by bookstores and supermarkets, fewer and fewer sales are being made at full price. Instead authors receive a percentage, typically 10%, of the price received by the publisher. Bookstores have a markup of at least 33%. The supermarkets and big chains get more.

Nevertheless, Jane’s talent is noticed by the critics, she gets some publicity, and the book sells comparatively well: perhaps 900 copies in all. She still owes Quiggins & Craggs £2,070. The hardback edition has little chance of recouping this, mainly because the shelf-life of a hardback novel by a new or middling writer is so short. Three weeks or a fortnight after publication day, unsold copies will be returned to the warehouse.

On the strength of her debut, Quiggins and the agent between them sell the paperback rights to Barabbas Books for £6,000. Jane’s standard contract with Quiggins requires her to share the proceeds of rights sales equally, so she is due another £3,000, less the £2,070 she owes them, making £930. Her agent sends her a cheque for £766. Jane’s earnings from her novel so far total £3,237. Assuming she has spent only 1,000 hours on it, her gross hourly pay for writing her book is something in the order of £3.25 – and she has been successful.

To quote ALCS again: ‘The first ten years are the toughest of a writer’s life. The typical earnings of a British writer aged between 25 and 34 are only £5,000 – a third less than their counterparts’ in Germany. This age bracket takes in those repaying student loans, starting out on their careers, getting on the property ladder and starting a family. Where’s the incentive to keep writing at this level of return?’

The only incentive to continue is the basic urge, in born writers, to tell a story. Jane is cursed with that urge, as well as blessed with the talent to fulfil it. Let us hope that she breaks through the ranks of also-rans: in the February 2008 distribution of UK Public Lending Right, which totalled £6.66m spread among 23,942 recipients, 359 authors received between £5,000 and £6,600 (the maximum payable); 17,923 received between £1 and £99.99.

I shall not continue with this depressing analysis of a British author’s earning capacity. By now you will have got the picture.

The word ‘author’ comes from the Latin word ‘auctor’, meaning an originator, causer, doer; the originator of an undertaking; the producer of a work of art; a writer. ‘Auctor’ in turn comes from the verb ‘augere’, to make, increase, cause to grow, fertilise; to strengthen; to enrich; to honour.

Without the author, there would be no publishing industry – no Quiggins or Craggs, no Barabbas, no agent, no hard-nosed buyer from a bookshop chain. Book-printers and binders and their suppliers would have to find other jobs to do. The government would be deprived of income; the Gross Domestic Product would not be swelled by publishers’ overseas earnings: the film rights, the TV rights, the Harry Potter merchandise and all the rest of it.

A book needs an author and a reader. Everyone in between is secondary, yet the reader must buy their groceries and pay their taxes. That is why Jane’s book costs so absurdly much in the shops; that is why Jane is living in poverty.

Another way


The physical distribution of paper books and their promotion comprise the beginning and end of the grip exerted by publishers on their authors. It is easy enough to get your book printed and bound, but another matter entirely to get it noticed by critics and stocked by bookshops.

The internet has already spawned quasi-conventional publishing companies, distributing text in electronic form and providing their authors with fee-collection services. Some authors are getting online for themselves and using various tactics to promote and market their work. But so far the results have been patchy.

It is inconvenient to read a long text on a computer screen; that’s one of the reasons why paper still dominates the publishing industry. Texts can be read on most PDAs, newer mobile phones and some iPods, but paper is easier on the eye.

The advent of E Ink heralds the beginning of a fundamental shift in the publishing industry. Print will become less important; digital text more so. E Ink produces a flicker-free display which is every bit as legible as a printed page. It is used in devices like the Sony Reader, Amazon Kindle and iRex iLiad. Such ebook-readers can store hundreds or even thousands of titles, doing away with the need for bookshelves. Some allow you to resize, reorientate, search, or annotate the text. Just as digital music-players have matured and become cheaper and universal, so will ebook-readers. The $100 price-point cannot be far away.

$100 will buy three or four hardbacks like Jane’s. At Project Gutenberg and elsewhere, there are thousands of public-domain etexts which can be downloaded for nothing. Once cheap ebook-readers become available, the market in paper-based editions of Jane Austen or Charles Dickens will all but collapse.

But what of copyright works? How can living authors be rewarded; how can they be encouraged to go on writing?

Some conventional publishers are selling their titles in electronic as well as paper form. Since the old model still prevails, the prices are high. To prevent unauthorized copying, these commercial ebooks are protected by digital rights management.

A protected ebook is normally device-specific. When your current ebook-reader is superseded, or fails, your library may become inaccessible, even though you have already paid for its contents.

A potential buyer of a paper-based book can pick it up and look through the pages. You can’t do that with a protected ebook. You might be able to see an excerpt, but otherwise you must buy such an ebook sight unseen. Would-be readers need to be able to browse: it’s an essential part of the choosing process.

Once a conventional book has been purchased, it becomes part of your household and anyone can read it. Your children grow up with books around and get into the habit of reading them. The same cannot be said of protected ebooks. DRM depletes the value of content of all kinds. For new writing and the spread of literacy, it is a disaster.

Reader and writer alike seem to be faced with an intractable problem. On the one hand, paper-based publishing is expensive and inefficient and keeps most authors in a state which is not conducive to creative work. On the other, we have the problem of deriving revenue from electronic books.

You’re probably familiar with the idea of shareware. Certain computer programmers allow their software to be freely copied and distributed. If users derive value from it, they are asked to make a modest payment. The main disadvantage is that some users do not pay. Nevertheless, those who do enable the shareware market to function. At least the programmers get a chance. In many cases they and their customers build up a happy and successful relationship.

Why do shareware users pay? Just to qualify for upgrades and technical support? Or to do the right thing?

I am sure that the majority of paying shareware users are actuated by conscience. The relationship between an author and a satisfied reader is even more personal than that between a programmer and a computer user. If computer software can be sold on the shareware principle, why not books? What is a book, if not software for the mind?

I suggest that new books should be released as unprotected electronic texts to be freely downloaded, copied, and read. The terms of use should be left to the authors, but most will need remuneration in order to go on writing.

The model I have adopted myself harks back to the age of artistic patronage and subscription. An 18th-century writer might have had a wealthy patron, or he might have produced a new work on the promise of payment from a list of subscribers; or both. In either case, the readers had a close connection with the writer and the book. I ask for payment of a one-time fee from those readers who have enjoyed or gained value from any of my novels.

The fee is related to the length of the work. The Tide Mill, my newest, is about 126,000 words long and I ask for £1.25 ($2.50). My first published novel, The Stone Arrow, is shorter, at about 71,000 words, and the fee for that is 85p ($1.70).

This is the shareware principle, adapted a little for novels. I not only let people duplicate and share my texts, I encourage it, because that way I might find new readers. The books are issued under a Creative Commons licence; I retain the copyright and remain free to license such rights as any third party wishes to acquire.

My blog lets readers post reviews, comments and questions; readers can also subscribe at no cost to a service which sends them all new blog-posts, so keeping them informed of developments.

I don’t expect to make a fortune from this, but the sort of people who enjoy novels like mine tend to be thoughtful and – dare I say it? – respectable. I trust them. They are likely to understand that the relationship between a writer and his reader is not purely creative: the writer must pay his bills like anybody else.

Whatever the returns from this model, they can hardly be more wretched and unfair than those from the present one.

The future


E-publishing by individual writers is the future of the book trade, certainly as far as fiction is concerned. Tens or even hundreds of thousands of titles will be offered by their eager authors, many of whom, alas, will be short of talent. The role of critics will be central. I foresee Web sites devoted to reviews and reader-rating, with features such as ‘if you liked that title, try one of these’. By this Darwinian process, good books will rise to notice. They need not be commercial, or popular, or constrained by genre. Quality will be the only criterion.

If talented authors are allowed to earn their living in this way, readers too will benefit immensely, obtaining the latest and best work for a fraction of the present price. There is no reason why paper editions should not also be produced, but their publishers will at last be relegated to their proper place in the scheme of things. There will be a place too for agents, to promote subsidiary rights.

Finally


The space between author and reader is at present not just populated by others: it is moderated by them. At every stage, from agent to publisher to bookstore, judgements are imposed on a writer’s work. Unseen and unaccountable decisions are taken as to what one may or may not read.

Freedom of speech is the fundamental freedom. Without it all other freedoms are compromised. I should be free to say whatever I like, as long as you have the identical right – even to the extent of publicly proving me stupid, evil, or just plain wrong. That is how the arts, how sciences and democracies flourish.

It has always been hard for a writer to break into print, but at least in the past the decisions to accept or reject were taken mainly on cultural grounds. Today other influences are at work. In all parts of the media, the role of accountants has grown: witness, in publishing, the trend towards selling many copies of just a few titles. Accountants are not really the best people to decide on artistic merit. Nor are those whose judgement is clouded by some fashionable political belief. A young editor at a publishing house, fresh from university and with little experience of the world, is ill equipped to exercise the power of life or death over a submitted manuscript.

The information revolution is gathering pace. Change is coming for the publishing trade.

For open-minded readers and their long-suffering, exploited, and penurious writers, it cannot come soon enough.

Richard Herley, 8 February 2008


1 October 2024

British Mammals


Colin Forrest is 23, a postgraduate student at Bristol University. When he abruptly ends his relationship with his Albanian girlfriend, her three brothers come over from Tirana, minded to undo the dishonour that has befallen their sister. Their matrimonial persuasiveness includes a sawn-off shotgun …

He flees to the other side of the country and a summer job as a groundsman at Bubthorpe Pines, a private resort on the Norfolk coast. The owner has a daughter named Amy. Colin has vehemently forsworn getting tangled up again, but the instant he sets eyes on her his fate is sealed.

Amy has other ideas, so too the head groundsman, whose expletive-laden vocabulary is not for the faint of heart. Nor does it help that the resort is understaffed and heading for a financial meltdown. But at least, Colin tells himself, he is a hundred and fifty miles from Bristol. More. And there are nearly seven months to go before his contract ends in October.